بعد ثلاثة أعوام من إطلاق منصة ميديم في نسختها التجريبية، اخترنا شعارًا قوياً باللونين الأسود والأبيض، عبارة عن نسخة Serif لحرف الـ M من الخط Stage.
ببساطته وأناقته وقوته، ولعدم مرونته أيضاً، ساعدنا الـ M من خط Stage للمضي في السنوات الأولى من مشروع ميديم، لكن مع نمو وتطور المشروع أكثر فأكثر، صار الشعار مسطحاً، هزيلاً وغير مفهوم، كما لا يمكن تطويعه لتطبيقات أوسع. كما أنه يتميز بعدم تميزه. باختصار، شعارنا الحالي لم يعد مناسبًا لما صار عليه ميديم حالياً.
لذلك قررنا تخصيص هذا الصيف للعمل على شعار أفضل يترجم بشكل جيد ما نحن عليه، وإلى أين نود الذهاب بالمشروع.
وبعد مطالعتنا لمليون فكرة مختلفة للأيقونة الجديدة، عدنا مجدداً إلى الـ M كرمز بصري نود الحفاظ عليه. بعدها بدأنا ببعض المرح ومعرفة كيف يمكن للـ M أن تطوى وتحنى لنرى أي نتيجة يمكنها أن تجسد وجه الشبه بيننا وبين ميديم.
ومن تلك المرحلة بدأنا العمل بشكل جاد، مع مصمم الخطوط رود كافازوس من شركة PSY/OPS. ومع رود، سعينا وراء مفهوم أن شعار قد يتبعه سلسلة من الأفكار والأشكال البصرية، التي إذا انضمت مع بعضها البعض ستشكل فكرة جديدة. في شعار انسيابي، ومنبسط، وبناءه يشبه محادثة رائعة لا يمكن نسيانها!.
في النهاية اتفقنا على شيء، على هذا الشكل الهندسي البسيط لحرف الـ M، حيث يبدو مرحاً كلعبة جميلة، كلعبة Puzzel. ولم نستطع منع أنفسنا من اللعب بمختلف الأفكار وتشكيلات الألوان.
بدأن نرى الأبعاد الأربع للشعار، كمحادثة حيث التناغم بين الأبعاد وهي تتواصل فيما بينها.
بعدها عدنا إلى صديقنا مصمم الخطوط في PSY/OPS ليطور خطاً فريدًا من نوعه، وأيضاً ليتماشى بشكل مريح مع الأيقونة الجديدة، والنتيجة جاءت على شكل مجموعة من الحروف المخصصة مبنية على زوايا وروح أيقونة الـ M دون أن تكون هندسية جداً.
أخيراً، وبعد الكثير من الحديث حول فلسفة التصميم بشأن الشعار إذا يجب أن يكون منظوراً أو إكسونومتريا، أو إيزوميتريكياً – إن صحت الترجمة بهذا الشكل – توجهنا إلى خيار الإيزوميتريك، ثم أنشئنا مجموعة من الأطوال والزوايا للشكل للنتأكد أكثر من اختيارنا للأيقونة الصحيحة والمُرضية بصرياً.
وكلمسة أخيرة، جعلنا الحواف دائرية بدلاً من الحادة، والنتيجة النهائية، سيداتي سادتي، حيث لا يمكن أن نكون أكثر فخراً بها:
وللمتعة فقط:
—-
ترجمة للمعنى بتصرف: The Story Behind Medium’s New Logo
كتبه Erich Nagler و Karen Jaimes
شكرا على ترجمة المقال
بالنسبة للشعار أرى أن حرف M ليس قويا مثل الشعار السابق لكن الهوية رائعة.
ما هي نظرتك أخ حمود؟ كيف ترى الشعار . هل كان بالإمكان أن يكون أجمل من الحالي؟
شكرا مجددا.
ليست مسألة أجمل أو أفضل، بل مسألة أن السابق لم يعد مناسبا للتطور الذي يحدث في ميديم.. لست راضياً جداً، لكن سأعطيه بعض الوقت قبل أن أحسم رأيي.